malamant: (Default)
[personal profile] malamant

расцвели на пляже Бат-Яма


Pancratium maritimum – Панкраций морской – חבצלת החוף

а также:
научные названия:
Панкратий морской, Панкратий приморский, Панкратиум морской, Панкраций приморский


тривиальные названия: Лилия Шарона, Морской нарцисс, Песчаная лилия


Так выглядит дорога к пляжу - если смотреть прямо и направо


Дорога к пляжу - с левой стороны


Меня потянуло налево...


Панкраций морской или Морской нарцисс / Pancratium maritimum / חבצלת החוף - вид луковичных растений семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae), произрастающих на песчаных морских побережьях.
Известен под англоязычными обиходными названиями: Sea-daffodil (морской нарцисс), Sand Lily (морская лилия) и Lily of St. Nicholas (лилия святого Николая), а также Песчаная лилия.


В интернете можно найти немало рецептов приготовления этой многолетней луковичной травы.
В Израиле Панкраций морской - охраняемое растение. Его называют предвестником осени, предвестником дождя. Цветет с середины августа до конца сентября.


Панкраций более известен как библейская лилия Шарона: «Аз цвет польный и крин удольный» - говорится в Песне Песней (в синодальном переводе «Я - нарцисс Саронский (Шарона), лилия долин», хотя, правильнее было бы «Я – цветок полевой, лилия долин» - как в греческом оригинале, а также в Вульгате. Поэтичное название «лилия Шарона» - более поздний образ, взятый из Библии короля Иакова (1611 год).




Родственник нарцисса, несколько похожий на него, панкрациум покрыт тонким слоем воска, который предохраняет цветок от брызг соленой морской воды. Листья появляются только после первых дождей, когда цветение завершится.


Savta написала Весьма поэтичный пост о панкрации – морской лилие , советую заглянуть

Происхождение морской лилии, как и многих других цветов, овеяно легендой.

У морского царя было много земель и угодий. И вот однажды он решил посетить все свои владения, сел, вместе со своим преданным помощником в раковину, запряженную дельфинами, и поплыл. Везде, где бы они ни были, помощник царя пускал на песчаный берег стрелу, к которой была привязана тонкая лента от белоснежной царской туники, вытканной из морской пены. Стрела вонзалась в песок, и ленточка, развеваясь на ветру, указывала границы владений великого царя. Целый день разъезжал царь в своей раковине, но не смог объехать все свои владения, а когда спустилась ночь, решил отдохнуть. Каково же было его удивление, а еще более – негодование, когда наутро он не увидел в песке своих стрел с белоснежной ленточкой, а вместо них на берегу распустились прекрасные ароматные цветы. И вновь царь со своим помощником объезжали угодья, пуская стрелы, и вновь на утро вместо стрел увидели цветы. Гнев царя был велик, ибо не любил он, когда над ним шутили. Отобрав лук у своего помощника, он своей рукой выпускал одну за другой стрелы в прибрежный песок, а когда вечерело, затаился среди скал, дабы выследить и примерно наказать виновного. В ожидании прошла ночь, на востоке заалела заря, блики заиграли на морских волнах, и тут царь увидел, как из моря вышла прекрасная морская царица – его супруга. Она опустилась на колени у стрелы, и со слезами поцеловала белую ленточку от туники своего супруга, и, как только она ее коснулась, та превратилась в цветок. А царица, продолжая плакать, поведала морским волнам, что нет ей места в душе у супруга, разлюбил он ее. Слезы царицы упали на цветок, и засверкали росой в утренних лучах, и прекрасно было это сияние, и коснулось оно сердца морского царя, и вновь вспыхнула в нем любовь. Он вышел из-за скал и, обняв свою нежную супругу, пожелал, чтобы цветы, рожденные поцелуями его царицы всегда цвели на пустынных песчаных берегах во время самых засушливых месяцев, напоминая всем об их светлой любви...


Энотера (ночная свеча) - постоянный спутник диких пляжей




Город подступает...


Пляж облагораживается... Как охраняют панкраций? - не очень-то понятно




Морская бирюза


Date: 2012-09-18 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] momak71.livejournal.com
Цветок - красавец, как же он роскошно смотрится на фоне моря!!!
в моей коллекции когда-то был панкраций, размером побольше, скорее всего, что это так исмене называли...
Галя, а у Вас случайно не растёт амариллис белладона, розовые соцветия на длинных цветоносах?

Date: 2012-09-18 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Растут. Это, надеюсь, они?

(no subject)

From: [identity profile] momak71.livejournal.com - Date: 2012-09-18 01:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] malamant.livejournal.com - Date: 2012-09-18 01:33 pm (UTC) - Expand
(deleted comment)

Date: 2012-09-18 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Я тоже потихоньку учусь, знакомлюсь... Панкраций - очень красивые цветы, особенно при рассмотрении (когда под ярким солнцем - несколько блекло смотрятся)

Date: 2012-09-18 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Галя, Sand Lily (морская лилия) - как раз скорее всего Песчаная лилия (Sand - песок).
А картинки шикарные. Просто удивительное явление природы. Как в песке может вырасти такое сокровище? И море просто прекрасное. МЫ совсем в этот раз не накупались - в Испании из-за близости Гибралтара море всегда холодное. И иногда - очень холодное, какая бы ни была Т воздуха. Мы как раз попали в такой момент.

Date: 2012-09-18 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
У них так много названий! - и все правильные. Я переписала из интернета далеко не все, только наиболее часто встречаемые.
У нас жара никак не спадет, и море очень теплое. Я уже настолько приобщилась, что больше катаюсь на яхте, чем плаваю...

Date: 2012-09-18 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] dona-anna.livejournal.com
так вот куда вы исчезали пока мы в ресторане лясы точили:))) правильно:) они того стоили:)

Date: 2012-09-18 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Так я Вам в автобусе еще сказала, что увидела панкраций! Вы ответили, что они давно цветут... Ну, я и поскакала!

(no subject)

From: [identity profile] dona-anna.livejournal.com - Date: 2012-09-18 01:33 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-09-18 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] ordevich.livejournal.com
красота неописуемая!

Date: 2012-09-18 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Да, изумительны, и пахнут приятно!

Date: 2012-09-18 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ramires10.livejournal.com
Спасибо!
Нарцисами усыпан весь приморский склон в Бат-Яме.

Date: 2012-09-18 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Как здорово! Может, получится снова побывать в Бат-Яме - интересно снять склон, а не отдельные кустики

Date: 2012-09-18 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] irairopa.livejournal.com
удивляюсь, как в такую жару что-то способно расцвести...

Date: 2012-09-18 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Причем в песках! Удивительно!

Date: 2012-09-18 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] gugutka-ja.livejournal.com
Какой красавчик! Как приятно осенью встретить такое чудо!

Date: 2012-09-18 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Именно чудо - дикари вырастают из песков, никто не поливает...

Date: 2012-09-18 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] larrym07.livejournal.com
Какие ж они красивые! Глаз не оторвать. И эти желтенькие, яркие, веселые.
А море... И слов нет. МОРЕ!

Date: 2012-09-18 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Желтенькие, энотера, и на клумбах выращивают - они там ухоженные, сочные. Цветок живет один день, но рядом другие расцветают - в целом, получается долгое цветение. На моря мы богатые, целых четыре штуки...

Date: 2012-09-18 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] d1se.livejournal.com
Я сегодня проезжала Хавацелет в Шароне. Их там столько, что я постоянно пищала от восторга.

Красавцы Бат-ямовские.

Date: 2012-09-18 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Здорово! Ох, снять бы все поле!

(no subject)

From: [identity profile] d1se.livejournal.com - Date: 2012-09-18 06:40 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-09-18 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] evgenybe.livejournal.com
Очень нежный (внешне) и такой выносливый цветок. Ведь расти на песках в отсутствие воды - это подвиг.

Date: 2012-09-18 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Это просто чудо! Природа со своими загадками...

Date: 2012-09-18 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] figa-tree.livejournal.com
Я его же наблюдала на днях в районе Пальмахим. Но пост пока(?) не созрел. Изумительный цветок! И фотогафии, конечно: если вы птиц ловите - что Вам цветок :) Мне кажется, у Вас уже был когда-то пост с этим панкрацием - он/она же хавацелет?

Date: 2012-09-18 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Точно - в прошлом году, примерно в это время, впервые снимала панкраций, - на пляже Пальмахим
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] savta сослался на вашу запись в «А речь пойдёт о лилии, о лилии морской. (http://savta.livejournal.com/863526.html)» в контексте: [...] Sand Lily (морская лилия) и Lily of St. Nicholas (лилия святого Николая), а также Песчаная лилия. [...]

Date: 2012-09-18 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
По Вашим следам и я разразилась постом о морской лилии, но только о той, которая живёт у нас дома уже лет семь. :)
Приглашаю! Я там немножко Вас процитировала. :)

Date: 2012-09-18 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Спасибо! Я тоже хочу Вас процитировать легенду или дать ссылку на ваш пост. Что можно?

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2012-09-18 06:39 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-09-18 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] ztatyan.livejournal.com
Вот здорово! Я-то думал, что до дождей никаких цветов не бужет, и во приятный сюрприз. Пойду искать на наших пляжах около Хайфы.

Date: 2012-09-18 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Френды пишут, что очень много цветов в этом году. Удачной "охоты"!

Date: 2012-09-18 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] irenase.livejournal.com
Красавцы! Мои любимые. Я фотик не взяла сегодня на пляж. Сначала забыла, а потом поленилась за ним возвращаться.
Они всегда в это время цветут в Атлите на пляже Нэве Ям. Я на них сегодня налюбовалась. их там много.
Целая горка ими усыпана.:)
Посмотрела свои старые посты с ними - утешилась.:-))))

Date: 2012-09-18 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Значит, веселая компания была, раз и фотик, и про фотик забыла. А это тоже здорово!

(no subject)

From: [identity profile] irenase.livejournal.com - Date: 2012-09-18 09:28 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-09-19 05:23 am (UTC)
From: [identity profile] dona-anna.livejournal.com
в [livejournal.com profile] natur_israel поставте, пожалуйста.

Date: 2012-09-19 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Спасибо за оценку, сделала!

Date: 2012-09-19 03:20 pm (UTC)
ext_595669: (Default)
From: [identity profile] omia.livejournal.com
Какой красавец-цветок. Совершенно королевские формы. Настоящая корона!

Date: 2012-09-19 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Полностью согласна. От имени цветка - спасибо!
From: [identity profile] dona-anna.livejournal.com
они хотя и родственники Порядок Лилейные Liliales; Сем.Амариллисовые Amaryllidaceae , но никак не нарциссы! они панкрации, а когда вы пишите Морские лилии (нарциссы), то люди посчитают что это нарциссы.... что неправильно!
Edited Date: 2012-09-19 06:13 pm (UTC)

Date: 2012-09-20 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] venefica-ventus.livejournal.com
Красивые цветы, и легенда очень красивая.

Date: 2012-09-20 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Название с греческого переводится "всесильные" - за способность пробиваться сквозь песок... Интересные цветы!

Date: 2012-09-21 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] zalgalina.livejournal.com
Какая интересная и трогательная легенда. А цветок лилии какой восхитительный!
Удивила энотера. У нас она подзаборное растение.Но другой вид. Цветок похож, а листики совсем другие.
Спасибо.Порадовали фотографиями.

Date: 2012-09-21 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Спасибо!
А как панкраций в России и Украине называют? - п.ч. морские лилии и нарциссы - всё-таки перевод с англ.
Энотера у нас еще розовая растет

(no subject)

From: [identity profile] zalgalina.livejournal.com - Date: 2012-09-21 06:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] malamant.livejournal.com - Date: 2012-09-21 06:20 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-09-25 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] tsibirinka1.livejournal.com
цветы нежные
вороны лохматые!

Date: 2012-09-25 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Все, как в природе...
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] kromak сослался на вашу запись в своей записи «Расцвели морские нарцисы .... (https://kromak.livejournal.com/221653.html)» в контексте: [...] ная всем об их светлой любви..." ну и т.д.... https://malamant.livejournal.com/162084.html [...]

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 12:39 am
Powered by Dreamwidth Studios