Яблоки! Как много в этом слове...

[malamant]

Яблоки — многофункциональные плоды. Сырые, моченые, печёные, составляющие блюд, сырьё для соков и сидра, — бесконечно можно перечислять, как и где используются яблоки.



Точного происхождения слова "яблоко" нет. Предполагают, что название в русском и многих других языках восходит к позднепраиндоевропейской основе āblu.



До XV века яблоками называли любые плоды и орехи (кроме ягод). Позже определили для этого слова конкретный фрукт. Потому-то и существует так много разных легенд о том, каким же именно фруктом искусил змей Еву: яблоком или гранатом.



По ряду версий, рубиновые чудо-плоды гранат и есть "райские яблоки", одно из которых стало яблоком раздора между Адамом и Евой.



В Древнем Риме у этого плода существовало два латинских названия — malum punicum и malum granatum. Первое буквально означало "пуническое яблоко". Второе название, буквально означающее "зернистое яблоко", легло в основу названий этого плода на других языках: в немецком — Granatapfel (Apfel — яблоко), итальянском — Мelograna (mela — яблоко), шведском — Granatapple (apple — яблоко).



Это интересно

Ряд плодов исторически утратил название "яблоко". Но и по сей день многие плоды, как научно, так и в народе, называют яблоками.



Айву именуют золотым яблоком или яблоком раздора.
Земляное яблоко, чертово яблоко — это названия картофеля.
Еще одно название тропической сливы — Кафрские яблоки.
Индийским или персидским яблоком называл Теофраст цитрон.
Калотропис высокий все знают не иначе, как Содомское яблоко.
Плоды сизигиума иначе называются Яванское яблоко, а в народе растение называют "обезьяньим яблоком".
"Сахарное яблоко", "Кремовое яблоко" – так называют в народе аннону.
Сапота белая известна также под названием мексиканское яблоко.
У арабов мандрагора известна как "яблоко джиннов", и используется для приготовления приворотного зелья.



Песнь песней, глава 7

13) поутру пойдем в виноградники, посмотрим, распустилась ли виноградная лоза, раскрылись ли почки, расцвели ли гранатовые яблоки; там я окажу ласки мои тебе.

Бытие, глава 30

14) Реувен пошел во время жатвы пшеницы, и нашел мандрагоровые яблоки в поле, и принес их Лии, матери своей.





Помните про золотые яблоки, связанные с подвигом Геракла? Они обладали свойством возвращать молодость, как гласит легенда. А в реалиях пусть нас радуют урожаи яблок. Пусть розовощекие, красные и бледнолицые яблоки сохраняют молодость души!



И пусть не только Ньютону падает яблоко на голову. Идеи витают в воздухе, и кому-то яблоко упадет на голову раньше, кому-то позже, а кого-то озаряет параллельно. Пусть к нам приходят идеи, и пусть нас ждут открытия!



P.S. Недавно я сделала маленькое "открытие" для себя: оказывается, перед тем, как дегустировать очередное оливковое масло, следует съесть кусочек яблока...

Подскажите ещё примеры не совсем обычного применения яблок, очень интересно!

Comments

[phd_ru]

🍏🍎

[malamant]

Спасибо!