malamant: (Default)
[personal profile] malamant

Цветок ирисов, принадлежащих к группе (секции) Oncocyclus (оноциклы), крупный, состоит из шести лепестковидных долей околоцветника («лепестков»), расположенных в два круга. Три наружных лепестка склонены вниз, три внутренних подняты вверх.

Восемь видов ирисов-оноциклов растут только в Израиле, то есть являются эндемиками (один из этих видов встречается также в Иордании).



На иврите группу Oncocyclus называют איריסי ההיכל (ирусей а-эйхаль) — в переводе "ирисы храма (чертога, дворца)". Такое название ирисы получили из-за удивительной формы цветков.

Iris bismarckiana – Ирис Бисмарка, Касатик Бисмарка – אירוס נצרתי (в переводе с иврита Ирис назаретский)

Латинское название Iris bismarckiana дал Eduard August von Regel (1815 – 1892), немецкий ботаник. В некоторых источниках говорится, что название дано в честь Архипелага Бисмарка, группы островов у северо-восточного побережья Новой Гвинеи в западной части Тихого океана. Но данная группа островов (архипелаг) названа по имени канцлера Отто фон Бисмарка. Странные экивоки, однако…
Один цветок такого ириса может радовать цветением примерно неделю. Опыляются цветы пчелами, а самцы даже устраивают ночлег внутри цветков.



На иврите этот изысканной красоты цветок называется Ирус Нацрати, что в переводе означает Ирис Назаретский, и назван он так по одному из основных мест обитания: он произрастает в черте города Хоф а-Галиль (ранее Нацрат-Илит). Эта территория объявлена заповедной зоной – заповедник Хар-Иона, а ирисы, разумеется, охраняемыми цветами.



В районе города Афула расположен Гиват а-Морэ, это – холм, самый высокий пик достигает высоты 515 метров. Весной холм покрыт яркими коврами диких цветов. В центральной части Гиват ха-Море находится заповедник, частично покрытый лесом. В марте-апреле здесь цветет Ирус Нацрати, он же Ирис Бисмарка.

Ирисы Бисмарка на холме Гиват а-Морэ















January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
1819 20 21 2223 24
25 26 2728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 28th, 2026 02:57 am
Powered by Dreamwidth Studios