Это только цветочки...

[malamant]

Ягодки Цветочные поляны - впереди

В феврале и пустыня заалеет анемонами

Comments

[tvsher.livejournal.com]

[nastyono4ka.livejournal.com]

[tvsher.livejournal.com]

Красиво! У нас в это время снег ещё лежит, а цветы видят десятые сны)

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Природа (https://www.livejournal.com/category/priroda?utm_source=frank_comment), Цветы (https://www.livejournal.com/category/cvety?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[malamant.livejournal.com]

Да

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Прекрасно

[malamant.livejournal.com]

Кстати, цветы вчера снимала. Сегодня по всей стране — дожди и +10, а в горах — снег.

[khalling.livejournal.com]

Я запомнил, читал где-то , анемона на иврите каланиот от слова невеста

[bergberg.livejournal.com]

[asidenko.livejournal.com]

[nitka-g.livejournal.com]

[phd_ru]

[malamant.livejournal.com]

Правильно запомнили! Может, у меня и читали: "кала" — невеста, т.к. белый ободок в серединке, как венок невесты. А переводе с греческого "анемона" означает "ветер". Поэтому на русском языке анемоны, словно преклоняющиеся перед любым ветерком, называют ветреницами. Как я люблю такие обоснования!

[malamant.livejournal.com]

P.S. Еще на иврите цветы называют "банот ха-руах", что означает "дочери ветра".

[khalling.livejournal.com]

Это любые цветы так называют или только анемоны?

[katya-kch96.livejournal.com]

[katya-kch96.livejournal.com]

Даже представить не могу цветы в феврале. У нас до апреля снег.

[lesnyanka.livejournal.com]

[arina-100.livejournal.com]

[natalia-goodler.livejournal.com]

[malamant.livejournal.com]

Только анемоны. Другие названия — либо дословный перевод с латыни, либо добавляется определенный признак или качество конкретного растения

[malamant.livejournal.com]

У нас весна начинается в январе

[salariman.livejournal.com]

[mashari0.livejournal.com]

[marinaizminska.livejournal.com]