malamant: (Default)
[personal profile] malamant

В этом саду собраны растения - представители всех сторон света...




Две подруги, они же - коллеги, устроили мне сюрприз, организовав поездку в сад "Мацлиах" ("Удачливый"), где что ни растение - сплошная экзотика.



Владелица сада продемонстрировала кадры и рассказала об истории его создания, о ботанических успехах. На ее футболке надпись: "место с хорошим ароматом", - перевод звучит коряво, но смысл вполне соответствует территории сада.

В дни праздника Суккот особенно актуален аромат этрога


А вот и "официальное" название этрога.


Цитрон, а в еврейской традиции этрог (ивр. אתרוג‎) , является одним из атрибутов иудейского праздника Суккот.
Цитрон - в некоторых странах его называют «персидским яблоком» — деревце невеликое, от 2 до 4 метров высотой, но едва ли не самое древнее и таинственное на свете. Семена этрога были найдены в месопотамских раскопках, относящихся к четвертому тысячелетию до нашей эры. Первое из дошедших до нас еврейских изображений плода этрога находится на серебряной монете 136 г. до н. э. А футляры для этрогов давно стали одним из основных жанров художественной юдаики.

Цитрон, цедрат (Citrus medica), растение рода Citrus, семейства рутовых, имеет самые крупные из всех цитрусовых плоды. с необычайно толстой кожурой (2,5—5.0 см), и кислой или кисло-сладкой, слегка горьковатой малосочной мякотью. Их длина составляет 20—40 см. диаметр — 14—28 см. Плод крупный, до 3 кг, овальный, продолговатый или чалмовидный, с грубой бугристой поверхностью, иногда гладкий, желтый, душистый, по аромату напоминает плоды лимона.

Плоды используются для приготовления джемов, варенья и цукатов.
Масло из листьев цитрона (петигрейн-цитрон) имеет свежий приятный запах лимона с цветочный нотой. Содержит:
цитраль 29%
общие спирты 40%

Из кожуры плодов изготавливают ликер "Этрог". Кожура применяется также для придания тонов свежести в одеколонах
Растение родом из Китая и Индии, откуда проникло в южную Европу. Выращивают во многих субтропических странах.


Цитрон за несколько тысяч лет до нашей эры культивировался в долине рек Тигр и Евфрат. Он первым достиг стран Средиземноморья, видимо, был завезен из Индии армией Александра Македонского за 300 лет до н. э. Феофраст называл его индийским или персидским яблоком, считал несъедобным, но хорошим лекарством от ревматизма, а также средством от моли. Как показали раскопки древнего Нагпура в Вавилонии, в Месопотамии был известен за 4 тыс. лет до н. э.
Цитрон (Citrus medica L.) в дикой природе неизвестен.



















Существует несколько видов этрогового дерева; в Израиле преобладает малый этрог; большой этрог был привезен в страну йеменскими евреями.
Наряду с кислым этрогом, есть также сладкий сорт. С увеличением числа цитрусовых видов этрог был скрещен с другими цитрусовыми деревьями, что, возможно, объясняет, почему в наши дни так трудно выращивать нескрещенный этрог: нескрещенный вид подвержен болезням и плохо противостоит вредителям, а его питтам (`головка плода`) обычно атрофирован. В то время как в древности питтам был наглядным признаком высококачественного этрога, сегодня те, кто стремится приобрести только нескрещенный этрог, отличают его по отсутствию питтам.
До конца 19 в. центром выращивания этрога был о. Корфу, откуда плод поступал в еврейские общины Европы. В позднейшие годы этрог стал поступать в Европу из Эрец-Исраэль. Сегодня израильские производители этрога полностью обеспечивают местный спрос и экспортируют плод во многие еврейские общины мира.
В древности наряду с культовым употреблением, этрог использовался и в других целях: его толстая кожура шла в пищу — её мариновали в уксусе или разваривали в кашицу, а из его долек изготовляли благовоние, которое к тому же высоко ценилось как противоядие от укуса змеи.


В саду "Мацлиах" установлена сукка (шалаш)










Помимо пальмовых ветвей, крышей стали живые ветви деревьев



Праздник экзотики! - в саду было множество сюрпризов - "первых встреч" с новыми для меня деревьями. Поделюсь увиденным в последующих постах.

Экзотический сад

Экзотический сад (продолжение 1)

Экзотический сад (продолжение 2)

Экзотический сад (продолжение 3)

Экзотический сад (продолжение 4)
Экзотический сад - 5. (Финал)



Date: 2011-10-18 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] irenase.livejournal.com
А где же этот экзотический сад находится?

Date: 2011-10-18 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
В мошаве рядом с Реховотом

Date: 2011-10-18 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] irenase.livejournal.com
Далековато.

Date: 2011-10-19 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
Срифмую тебе:
Ближе Парижа! :)))

Date: 2011-10-19 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] irenase.livejournal.com
Это точно.:)))

Date: 2011-10-19 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Мне - совсем близко... Хоть снова езжай: таблички - отдельно, растения отдельно, - не могу составить пазл, чтобы определить названия.
Я там прикупила джемы всякие вкуснющие, вот когда закончатся, может, и поеду...

Date: 2011-10-18 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] larrym07.livejournal.com
Галина, как всегда такие интересные рассказы и фотографии! Как уютненеько в шалаше.

Date: 2011-10-18 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Столько увидела за один раз, что можно в противовес сложить половину всего, увиденного ранее. Сложно идентифецировать названия - ковыряюсь в интернете, постепенно буду выдавать порциями

Date: 2011-10-18 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] larrym07.livejournal.com
Эта черта твоя, дознаваться до всего, выискать название, ну просто достойна уважения. Хороший журналист таким, видимо, и должен быть. Респект, Галина!

Date: 2011-10-18 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Так интересно же знать поднаготную!

Date: 2011-10-18 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] larrym07.livejournal.com
Да, конечно! Но вот иногда надоедает искать. А что, ведь не журналист я :)))
Галина, удачи в фотоделе, успехов в эфире! Идет уже?

Date: 2011-10-18 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Спасибо! Первая передача прошла, было нормально. Даже с Австрией связались, там живет профессор Венской консерватории Дора Шварцберг, "королева танго на скрипке". Включили запись Пьяцолы в ее исполнении - это фейерверк! Теперь готовлю имя Татьяна - в конце ноября будет.

Date: 2011-10-18 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] mgtverskoy.livejournal.com
На стрелках расстояния?

Date: 2011-10-18 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Расстояния в км. и названия стран. Из тех, что можно прочесть на снимке (снизу вверх): Австралия, Таиланд, Индия, Мексика

Date: 2011-10-18 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] mgtverskoy.livejournal.com
Спасибо.
Буду знать.

Date: 2011-10-19 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] gugutka-ja.livejournal.com
О, как интересно! Жду продолжения с нетерпением.

Date: 2011-10-19 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
В саду все было понятно. Снимала двумя фотоаппаратами, и теперь в ряде случаев не могу рассортировать, где какое растение. Начну с тех, где уверена в определениях

Date: 2011-10-19 07:27 am (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
Празднично и интересно, Галочка! Спасибо!

Date: 2011-10-19 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Спасибо! Только для меня уже наступили будни - запуталась в названиях многих отснятых растений. Потихоньку начала разгребать завалы, но все равно не осилить

Date: 2011-10-19 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
Потихоньку! Леат-леат! :)))

Date: 2011-10-19 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] ordevich.livejournal.com
захотелось в сад!

Date: 2011-10-19 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Хорошо было тем, кто не фоткал: возле каждого дерева - пробовали плоды... Правда, потом было угощение, но уже не только из экзотических фруктов

Date: 2011-10-19 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
очень интересно! еще хочу! )

Date: 2011-10-19 11:26 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Спасибо! Готовлю продолжение

Date: 2011-10-20 07:40 am (UTC)
From: [identity profile] evgenybe.livejournal.com
Спасибо за ощущение праздника!
На первой фоте не хватает сказочного камня с надписью "Налево пойдешь..., направо пойдешь..., прямо пойдешь..."

И спасибо за знания.
Красиво очень!

Date: 2011-10-20 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Cпасибо за добрые слова! С праздником!
Только что повесила продолжение

Date: 2011-10-22 08:21 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Не пост, а праздник! Все, что я люблю! Пошла читать продолжения!!!! Галя, спасибо!

Date: 2011-10-28 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] rudoy.livejournal.com
Галя, что-то не могу найти это место с помощью интернета. Подскажите, пожалуйста, точные координаты и, если знаете, телефончик. Спасибо заранее.

Date: 2011-10-30 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Бустан Шошан, 050-52-85-154, 08-92-26-192

Date: 2018-02-01 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] Гала Саблина (from livejournal.com)
Галина, спасибо большое за Экзотический сад. Искала конфетное дерево, нашла Ваш пост. Интересно, обязательно поеду в этот сад. Галина.

Date: 2018-02-01 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Стоит посмотреть, это точно! Удачи!

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
1819 20 21 2223 24
25 26 2728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 05:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios