malamant | "Ах ручеёчек, ручеёк..."

Когда-то понятие "ручей" я воспринимала однозначно как поток воды, текущий после дождя.

"НАхаль" — так звучит на иврите водный поток, который переводят по-разному: река, речушка, ручей.
Большинство речушек в Израиле – сезонные, то есть в летний период они пересыхают, а зимой, во время дождей, наполняются водой.

Чтобы показать ручей и не ошибиться, обратилась к определению:

Руче́й — небольшой постоянный или временный водоток, обычно шириной от нескольких дециметров до нескольких метров. Обычно длина ручья составляет не более 3—5 км, а глубина редко превышает 1,5 метра, однако чёткой границы между ручьём и малой рекой нет.

Ура! Я на правильном пути! Поэтому возвращаюсь к показанной вчера речушке-ручью, а именно — к нАхаль Александр, одной из редких непересыхающих речушек в Израиле. Я прошлась по берегу в сторону, противоположную морю, и вот какие растения там встретила.

Eichhornia crassipes – Эйхорния отличная (Речной гиацинт) – איכהורניה עבת-רגל

eichhornia-crassipes_giaz_vodn_img_0434-001

eichhornia-crassipes_giaz_vodn_img_0410-001

eichhornia-crassipes_giaz_vodn_img_0411-001

eichhornia-crassipes_giaz_vodn_img_0357-001

eichhornia-crassipes_giaz_vodn_img_0402-001

Vigna luteola – Вигна жёлтенькая – לוביה מצרית

Lythrum salicaria – Дербенник иволистный – שנית גדולה

Сквозь камыши простер себе дорогу Крестовник водный (Senecio aquaticus)

Местами встречались пылающие костры паразита кускуты.

Речной гиацинт в некоторых местах "задушил" речку. Обратите внимание на черные пятнышки в зелени листьев:

Это - камышница

Камышница, или водяная, болотная курочка / Gallinula chloropus / סופית מצויה

kamyshniza_gallinula-chloropus_img_0246-001

kamyshniza_gallinula-chloropus_img_0248-001

kamyshniza_gallinula-chloropus_img_0398-001

kamyshniza_gallinula-chloropus_img_0431-001

Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Flat | Top-Level Comments Only

From:

lj-frank-bot.livejournal.com

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Природа (https://www.livejournal.com/category/priroda?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

From:

"Ах ручеёчек, ручеёк..."

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags