malamant | Ну скажи, скажи мне, вишня!

Ты скажи, скажи мне, вишня,
Почему любовь не вышла,
И твои опали лепестки?

Как говорится, из песни слов не выкинешь. Но с любовью как раз всё вышло, а вот лепестки опали. К настоящему моменту почти на все видах вишни опали – как культурных, так и декоративных. Кроме одного. С него и начнём.

Вишня распростёртая – Cerasus prostrata:
Семейство Розовые (Rosaceae), род Слива (Prunus)

Ягоды Вишни распростёртой съедобные, кисло-сладкие. Мелкие, большую часть ягоды составляет косточка. Созреют в середине июля.

Остальные вишни отцвели, но мгновения сохранились на снимках.

Евгения одноцветковая, Питанга, Суринама, Суринамская вишня – Eugenia uniflora
Семейство Myrtaceae, род Eugenia

Родом это небольшое вечнозеленое дерево, больше напоминающее кустарник, из Южной Америки, Бразилии.

Цветы белого цвета с большим множеством длинных тычинок.

Плоды этого дерева напоминают по виду и вкусу ягоды знакомой всем вишни, но в отличие от неё они с бороздками и с крупной косточкой.

Плоды вишни-питанги очень сочные, кисловато-сладкие на вкус, богаты витамином С. Кроме того, содержит витамины А, В2, В3, фосфор, кальций, железо, рибофлавин, ниацин. Из питанги делают вино, уксус, джемы, желе. В традиционной медицине Суринамская вишня используется для лечения простуды.

Вишня колокольчатая, Слива колокольчатая, Вишня тайваньская – Prunus campanulata, Cerasus campanulata – דובדבן פעמוני:
Семейство Rosaceae, род Prunus

Вообще-то следующее растение мы называем Сакура. Но научные источники это название считают тривиальным. Взамен предлагают стразу три официальных:

Вишня мелкопильчатая, Слива мелкопильчатая, Черёмуха мелкопильчатая – Prunus serrulata, син. Cerasus serrulata
Семейство Rosaceae, род Prunus

Не миражи в пустыне

Лес Ятир

На территории между Арадом и Беер-Шевой есть место, где видны четкие границы пустыни Негев, Иудейской пустыни и Иудейского (Хевронского) нагорья – словно рассматриваешь разрисованную контурную карту. Впрочем, это художество больше напоминает мираж: над камнями и выжженных солнцем известняками, над скалистыми холмами вдруг возвышается в лес... Полвека назад такой "мираж" не возникал: посадки начались в 1964 году на южных склонах Хевронских гор.
Это – уникальный рукотворный лес Ятир, расположенный в северной части пустыни Негев, на высоте 600-900 м над уровнем моря, и занимает площадь более 30 000 дунам (3 000 гектаров).

Гордость края – вишнёво-черешневые сады

(Это помимо виноградников; также здесь растут фруктовые сады – миндаль, фисташки, грецкий орех, персик, оливы).

Черешня и вишня уже созрели:

Идёт сбор урожая:

Вишня – ~~она и в Африке~~ и в Израиле вишня. Так? Так, да не так.
Сейчас мы вместе запутаемся, чтобы потом правильно распутаться.

В Израиле и черешня, и вишня называются одинаково: דובדבן (дувдэван, вишня). Говоря о черешне – уточняют так: "дувдэван маток" (сладкая вишня). Если речь о вишне – то она называется "дувдэван хамуц" (кислая вишня).
Честно говоря, я долго не могла воспринять эти названия. Оказалось, они даны в соответствии с ботаническими названиями.

Перейдем к официальному названию.

Вишня обыкновенная (Тривиально: Вишня кислая) – Cerasus vulgaris
Семейство Rosaceae, род Cerasus

Латинское название рода сerasus произошло от названия небольшого города Керасунда (Керасунт, Гиресун - греч. Κερασουντα) (находившегося между Фарнакией и Трапезундом), который прославился вишнями. Именно там их впервые встретили римляне, дав название «керасунтских плодов»: cerasi. Отсюда итальянское ciliegia, французское cerise, испанское cereza, португальское cereja, немецкое Kirsche...

Английское название вишни cherry (черри) наверняка все знают. От него пошло русское название: черешня, но называют так сладкие ягоды.

А что же черешня, с ней-то как специалисты поступили?! А вот как её правильно величать:

Вишня птичья (Тривиальное название – Черешня) – Cerasus avium, син. Prunus avium
Семейство Rosaceae, род Cerasus

С ягодами и ботаническими изысками отклонилась от темы. Вот как цвела вишня обыкновенная в марте:

Как вы считаете: намудрили ботаники? Прислушаемся к ним, или будем использовать привычные названия?

А середине июля расцветёт Барбадосская вишня, она же Черешня ацерола, она же Мальпигия голая (Malpighia glabra). Это значит, что весна вторгнется в лето, так что всё еще впереди!

Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Flat | Top-Level Comments Only

From:

lj-frank-bot.livejournal.com

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Здоровье (https://www.livejournal.com/category/zdorove?utm_source=frank_comment), Природа (https://www.livejournal.com/category/priroda?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

From:

Ну скажи, скажи мне, вишня!

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags