Сегодня цветут...

[malamant]

Желтенького в ленту!

Альбиция Леббек / Albizia lebbeck / אלביציה צהובה
Семейство Бобовые (Fabaceae)

На латыни - официальное название дерева. На русский переведено один к одному, в переводе с иврита - "Альбиция желтая". В Индии, откуда оно родом, несколько наименований. Наиболее известное - шириша. Гирляндами из нежных желтоватых цветков украшают себя многие индийские девушки. Есть упоминание, что деревья были ароматным украшением в садах царя Соломона. И сейчас произрастают в качестве декоративного украшения в Израиле, наполняя ночи свои ароматом и загадочным шепотом, который издают сухие стручки семян. За этот шепот в Бирме дерево называют "болтливый язык". Отсюда и английское название "Womans tongue".
Сколько ботаников - столько и названий! В разных школах дерево именуют такими синонимами, как Acacia lebbeck, Mimosa lebbeck и рядом других. На Востоке используются в нетрадиционной медицине кора, семена и цветки.
Индия, Андаманские острова и Бирма используют альбицию в промышленности: мебельное производство, панельная облицовка, резные изделия, лодки, бочки, чаны, строительные конструкции.



















Метельник ситниковый, прутьевидный – Spartium junceum – אחירותם החורש:
Семейство Бобовые (Fabaceae). Происхождение: Происхождение: Европа, Испания, Франция





Типуана типу — Tipuana tipu — מכנף נאה:

Семейство: Бобовые (Fabaceae). Происхождение: Аргентина, Боливия, Южная Бразилия

Типуану типу недавно показывала. Ещё цветет, но уже начался её "цветкопад":

Comments

[malamant.livejournal.com]

Специально пошла, чтобы уточнить. Между двумя угловым домами - Хельмонит 18 и Хельмонит 20 - пешеходная дорожка. Повернуться от домов - и сразу виден вход в сквер. С правой стороны - под тентом детская площадка. С левой - низкое здание. За этим зданием - двойной забор. Между заборами - вход во двор. Смело заходите! Справа - небольшое дерево альбиции, слева, над тентами - два больших.
А если пройти вперед за заборы, то слева еще два дерева. Удачи!
Напишите свой телефон, если что - помогу найти

[lnbr2.livejournal.com]

при таком подробном описании не нужны ни GPS, ни Waze, ни Google. Нет сомнения я справлюсь, осталость только найти время. Спасибо большое.