malamant: (Default)
[personal profile] malamant

Cercis siliquastrum, Церсис, Иудино дерево, Иудейское дерево





Церцис (Cercis L) - род листопадных деревьев сем. Бобовых, подсем. Цеэальпиниевых, включает 7 видов, в том числе -

Cercis siliquastrum, оно же: Иудино дерево / כליל החורש / Церцис европейский, или рожковый, или Церцис силикуаструм




Согласно преданию, именно на Церсисе Иуда повесился, после того, как предал Христа. От того белые цветы дерева обагрились. Правда, Иудино дерево цветет не только розовыми, но и белыми цветами.

"Он давно уже во время своих одиноких прогулок наметил то место, где он убъет себя после смерти Иисуса. Это было на горе, высоко над Иерусалимом, и стояло там только одно дерево, кривое, измученное ветром, рвущим его со всех сторон, полузасохшее. Одну из своих обломанных кривых ветвей оно протянуло к Иерусалиму, как бы благословляя его или чем-то угрожая, и ее избрал Иуда для того, чтобы сделать на ней петлю. Но идти до дерева было далеко и трудно, и очень устал Иуда из Кариота. Все те же маленькие острые камешки рассыпались у него под ногами и точно тянули его назад, а гора была высока, обвеяна ветром, угрюма и зла..."

Леонид Андреев. Иуда Искариот








Цветки Церциса развиваются непосредственно на ветвях и стволе (каулифлория).










Плоды Церциса - бобы – находятся в стручках длиной 5-9 см, вначале зеленые, при созревании - красновато-коричневые.


















Листья церциса (до 10 см в диаметре) могут служить сырьём для получения дубильных веществ.
Сверху листья темно-зеленые, матовые, снизу — сизые.








Во Франции Иудино дерево называют "дерево из Иудеи", что связано с его происхождением из Восточного Средиземноморья.
В христианской религии принято считать, что Иуда повесился не на церсисе, а на осине.
Разночтения по этому дереву связаны также с похожими названиями других деревьев: Багрянник величественный (Cercidiphyllum magnificum) и Багрянник японский (Cercidiphyllum japonicum)


Церцис / Cercis - из семейства бобовых.
Багрянник / Cercidiphyllum - семейство багрянниковые.

Название: 'Cercis' и греческое 'phyllum' переводится "с листьями как у Церциса". Поэтому багрянник с церцисом часто путают и нередко багрянником ошибочно называют какой-либо из бобовых церцисов, чаще всего – Иудино дерево (Cercis siliquasrtum). Следует особо подчеркнуть, что эти два не имеющих никаких родственных связей друг с другом растения относятся не только к разным родам, но и семействам. Багрянник принадлежит к семейству багрянниковые, тогда как все семь представителей рода церцис – к бобовым. Их легко можно отличить по листорасположению – у церциса листья очередные, а у багрянника супротивные.

Использованы источники:


http://www.plantarium.ru/page/view/item/9955.html

http://www.gardensflora.com/abc/c/cercidip.php

http://molbiol.ru/pictures/165725.html

http://duchka.ru/publ/41-1-0-185


(deleted comment)

Date: 2010-03-22 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Очень скоро придет весна! Если нет терпения дожидаться - приезжайте к нам, милости просим. Сегодня всего +25
(deleted comment)

Date: 2010-03-22 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Вперед!

Date: 2010-03-22 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] mgtverskoy.livejournal.com
Красотища!!!!!!!!!!!!!

Date: 2010-03-22 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Мне впервые повезло "встретиться" с этим деревом, дорвалась...

Date: 2010-03-22 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] mgtverskoy.livejournal.com
Сочетание розоватых цветов и абсолютного голубого неба очень впечатляет :)

Date: 2010-03-22 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
И в этом повезло: на небе - ни облачка. Хотя боялась, что от слепящего солнца цветки смажутся. Вроде, обошлось. А общий вид снимала из машины, на трассе нельзя было останавливаться

Date: 2010-03-22 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] mgtverskoy.livejournal.com
Ясно.
Отлично получилось!

Date: 2010-03-22 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Спасибо, очень приятная оценка!

Date: 2010-03-22 10:29 am (UTC)

Date: 2010-03-22 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] carinamirnaya.livejournal.com
очень хороший пост)
мне всегда было интересно, что же это за деревно, на котором повесился Иуда.

Date: 2010-03-22 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Спасибо! Мне тоже было интересно - чуть ли не охотилась за этим деревом. В моей округе его почему-то нет, а в парках попадала на листья, но не на цветение

Date: 2010-03-22 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] evilduckk.livejournal.com
Интересное дерево, и правда :)

У нас в Киеве наконец весенняя погода :) Радует :)

Date: 2010-03-22 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Наконец-то, с весной вас!

Date: 2010-03-22 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] ordevich.livejournal.com
Как красиво!
А нам всегда говорили что он на осине повесился, поэтому она осенью "красит" лист в красный

Date: 2010-03-22 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
...и ещё поэтому осиновые листы дрожат даже без ветра.
Христианская религия, действительно, говорит про осину. Иуда повесился близ Иерусалима - там осин нет, а Церсис растет.
Я, не оспаривая ни первый, ни второй вариант, воспользовалась материалом из интернета, и упомянула оба.

Date: 2010-03-22 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] ordevich.livejournal.com
Ну мне если честно все равно)
Главное красиво и весна!

Date: 2010-03-22 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
С весной, с весенним настроением!

Date: 2010-03-22 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] ordevich.livejournal.com
спасибо! Но мы видимо плохо сожгли Масленицу, тк опять -15

Date: 2010-03-22 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
С капризами погоды не поспоришь...

Date: 2010-03-22 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] random1911.livejournal.com
как это здорово выглядит, особенно на фоне унылого снега за окном

Date: 2010-03-22 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Главное, чтобы не было, как у бабелевского героя - "на глазах у вас очки, а в душе у вас осень".
Так что пусть весна живет в душе, а снег обязательно растает!

Date: 2010-03-22 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] o-dolly.livejournal.com
Потрясающе))

Date: 2010-03-22 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Спасибо!!!

Date: 2010-03-22 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] irenase.livejournal.com
Красиво, ярко и солнечно!

Date: 2010-03-22 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Спасибо!!!

Date: 2010-03-22 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] gugutka-ja.livejournal.com
Ооо! Какая роскошь! Как приятно посмотреть на весну. У меня из весны только гиацинты на окне. Спасибо за рассказ, очень порадовали!

Date: 2010-03-22 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
А можно увидеть ваши гиацинты? - посмотрела бы с удовольствием

Date: 2010-03-22 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] evgenybe.livejournal.com
Очень красивая подборка! И, как всегла, целое исследование!

Date: 2010-03-22 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Спасибо! Не исследование, - знакомство. Было очень интересно узнавать подробности

Date: 2010-03-22 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] sachok-2.livejournal.com
Любимое дерево.
Арабы, кстати, называют его "еврейским деревом" - "эль-йеhуд". У них даже легенда есть, объясняющая это название. Вполне себе антисемитская легенда.
:-)

Date: 2010-03-22 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Было бы удивительно, если бы легенда носила другой характер. Все же, для общего развития, хотелось бы ее прочесть. Это возможно?

Date: 2010-03-22 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] d1se.livejournal.com
Вы таки сделали ЭТО. :-)

Date: 2010-03-22 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
О да! Довольна, как слон! Теперь хочу поймать земляничное дерево в цвету (правда, не знаю, когда оно цветет). Наскоько я поняла, их много на севере страны

Date: 2010-03-23 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] d1se.livejournal.com
Не припомню, что видела такое. Надо будет присмотреться.
А колбасное дерево Вам нравится?

Date: 2010-03-23 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Как-то само собой сложилось - я стараюсь показывать дерево во всех стадиях: цветение, плоды, листья новые и старые. У меня есть снятые "колбаски", и это - все. Так что для поста это никак не годится, но, надеюсь, доберу остальные кадры. А с земляничным деревом я пока вообще не встречалась. Знаю, что у него лопается кора ("бесстыдница"), цветы похожи на ландыши и оранжевые плоды.

Date: 2010-03-23 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] d1se.livejournal.com
Подождем. Буду и у нас присматриваться.

Date: 2010-03-23 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Если что - "свистните"! А я - вам...

Date: 2010-03-23 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
А мне кажется, что бесстыдницей называют эвкалипт... :)

Date: 2010-03-24 12:31 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Деревья, сбрасывающие кору, в народе называют "бесстыдницами" (земляничник, эвкалипт, платан)

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2010-03-24 05:41 am (UTC) - Expand

Date: 2010-03-22 09:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mushmulala.livejournal.com
Обалденно красивое цветение!
...а у нас мерзость на улице - серо, холодно, дождь или мокрый снег с неба, лужи, потому что тает...
Хочется тепла и цветов!!!

Date: 2010-03-22 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
А у нас уже созрела мушмула... У меня под окном кухни - развесистый куст, птички подкармливаются... Надо будет пост сообразить на эту тему

Date: 2010-03-24 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] igorsamusenko.livejournal.com
Красивейшее декрево! У нас весь Южный берег весной полыхает розовым пламенем от его цветов. А я с ботаники институтской знаю его как багрянник европейский, он так и шел по крымским определителям растений.

Date: 2010-03-24 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Я - любитель природы, поэтому за наукой обращаюсь к интернету. Во многих сайтах идут споры, связанные с названием. Будем считать, что это - Багрянник европейский

Date: 2012-02-03 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] larrym07.livejournal.com
Очень красиво цветет! И весьма интересно, что цветы прямо из веток и стволов!
Ну а легенда...она и есть легенда. Кто знает...

Date: 2012-02-03 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
У нас в г. Бейт Шемеш - археологический парк. Там есть гора с одиноким высохшим деревом (не багряник и не осина, - осины здесь не растут). Так в этом месте снимали американский фильм про Иуду - ландшафт подошел...
Ну а легенда красивая...

Date: 2012-02-03 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] larrym07.livejournal.com
Да вообще, Израиль такая маленькая страна по территории, и вся история Земли там!

Date: 2021-05-29 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Спасибо

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 26th, 2026 04:03 am
Powered by Dreamwidth Studios