malamant: (Default)
[personal profile] malamant
Расшифровываем слова, и пишем новое значение слов.

Например:

ГОЛОСИСТАЯ - девушка с оголённой грудью
ПРОЛЕТАРИЙ – человек, который пролетает мимо
ДЕДОВЩИНА – дом престарелых

начало:
http://malamant.livejournal.com/26897.html

Продолжим составление словаря?



ПАРАШЮТИСТ - шутник на параше
РАЗГУЛЯЙ – белая горячка
РАЗВОД – водоразборка
БАСТУРМА - певец в тюрьме
МУЗА - голосование у коров (мууууу-За)
ПИЛА - воспоминание алкоголички
САЖЕНЬ - прокурор
КОСАЯ САЖЕНЬ - одноглазый прокурор
ДОМОВОЙ - папа пропил зарплату (дома – вой!)
ЧЕРНОСЛИВ - засорившаяся канализация

Date: 2008-10-26 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] cheloveksmoroza.livejournal.com
В "Литературной Газете" такое было, ещё в советское время. Сейчас вспомню, ну например :
ШУТКА - жена щута.
ОБЛИЦОВКА - борода
СУГРОБ - недорогие похороны во Франции.

Date: 2008-10-27 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
ЛГ в свое время была кладезью "бестолкового словаря". Жаль, что многие расшифровки, яркие и своеобразные, были забыты. И спасибо, что вспомнили некоторые из них. Очень забавные!

Date: 2008-10-27 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] cheloveksmoroza.livejournal.com
Да я даже по молодости вырезал эти выпуски словаря.
Но потом стал "большим и сурьёзным" ! И где все эти вырезки ? :-(

Date: 2008-10-27 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Вот и я о том же... Поэтому - попытка восстановить, а еще лучше - продолжить традицию новыми расшифровками

Date: 2008-10-28 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] cheloveksmoroza.livejournal.com
Хорошо. Как найду чего - закину в ваш ЖЖ.

Date: 2008-10-28 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Заранее благодарна!

Date: 2008-10-30 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] cheloveksmoroza.livejournal.com
Короче, порыл в Интернете.
Вот как такой словарь выглядел в печатном виде : Image
А вот целый сайт такого Бестолкового Словаря : http://anekdotov.net/dict/
Там 1.338 слов !
Так неинтересно, да ?

Date: 2008-10-30 10:35 pm (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
Спасибо, с удовольствием почитаю, вспомню былое впечатление.
Но интересно все равно - придумывать интересно. "Голосистая" - это пока самая моя лучшая придумка.

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
1819 20 21 2223 24
25 26 27 28 293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 30th, 2026 09:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios