Звенит звонок веселый

[malamant]

Вы привыкли к тому, что 1 сентября, в день начала школьных занятий, нет половодья цветов на улицах, - ученики не несут в руках букеты?





Семь лет назад, когда мой внук отправлялся «первый раз в первый класс», накануне я купила букет ярких цветов. Рассчитывала, что он отнесет их в школу, подарит своей первой учительнице, как этого требует традиция.
Не тут-то было.
- Ты что, мама! – категорично запротестовала моя дочь. – В Израиле это не принято!
Мои объяснения и возражения не принимались, но я пыталась настоять на своём.
- Ты же не хочешь выделиться на общем фоне? Сама увидишь, что все придут без цветов, - это были заключительные аргументы дочери.
Дочь с семьей к тому времени проживала в Израиле 4 года, я была новичком в стране, со стажем менее года.
Школа была неподалеку от нашего дома. Меня это обстоятельство весьма устраивало: все казалось, что мне придется возвратиться за букетом…
…В школьном дворе, заполненном учениками, все-таки увидела цветы. Сбиться со счета было невозможно -всего 2 букета. В руках родителей-олим…
Моя внучка на следующий год пойдет в школу…
Нет, я все еще не привыкла, что 1 сентября нет половодья цветов…
А вы?

Comments

[evgenybe.livejournal.com]

Для меня просто катастрофа - "объизраилевание" наших детей.
Вот написал и подумал - сейчас на меня накинутся, дескать я не патриот Израиля. Ничего подобного - таки да, патриот. Но когда меня и всех олим (а в Израиле наверное если не сам олим то ребенок олим, или внук олим) пытаются "подстричь" по общеизраильский, надо сказать довольно бедный уровень, и назвать это абсорбцией. С моей точки зрения это никакая не абсорбция. Это чисто "социалистическая" традиция "не высовываться", быть таким как все.
В результате пропадает тот багаж культурных традиций, который олим привезли с собой из стран галута. Дескать, это чуждый еврею багаж. Но в результате мы, а самое главное, наши дети, теряют старое не приобретя ничего взмен. Это не только "букеты на первый раз в N-ный класс", это и засилье детских мультиков "визгливо-драчливого" пошиба, и отсутствие детской литературной классики, и архитектуры, и скульптуры, и культуры поведения, и ...
Знаю, знаю, сколько сейчас апологетов "чисто еврейских традиций" набросятся на меня. Но им меня не убедить. Нет, не убедить.

[malamant.livejournal.com]

Не всё в перечисленном воспринимаю так же, как вы. Есть кое-какие расхождения, но не стану раскладывать на составляющие.
Я все же по поводу цветов к 1 сентября. Позвонила подруга, прочитав этот пост. Она - учительница. Объяснила, что цветы в школе могут расценить не как приношение, а как взятку. Поэтому некоторые ее коллеги отказываются от букетов. Она - принимает. Но дарят не 1 сенября, а на "день мам" и в ее день рождения. Может, в других школах иначе?

[evgenybe.livejournal.com]

Это потому, что "первый раз в первый клас" не считается в Израиле праздником. А раз не праздник - значит цветы это взятка.
Но если уж русскоязычная алия "приучила" сабров терпимо относится к Новому году не как к религиозному христианскому празднику, а как к "международному" календарному Новому году, и не обращать внимание на магазины с елками и елочными игрушками, то приучить относиться к 1 сентября, как к празнику, особенно в стенах школ и подавно в наших руках.
Было бы желание.
А по поводу "кое каких расхождений, которые не разложены на составляющие", можно прочитать, если интересно, в комментах здесь:
http://evgenybe.livejournal.com/16823.html

[malamant.livejournal.com]

1 сентября в Израиле считается если не праздничным, то сыбытийным днем. Вы обратили внимание - и члены Кнессета, и оппозиция, - все побывали в школах в этот день!
Ряд лет начало учебного года тоже были ознаменованы событиями - забастовками! "Праздник души!"
Если цветы - взятка, что такое купить дом дешевле чуть ли не в два раза?

[evgenybe.livejournal.com]

Мои аплодисменты!
Как говорил один мой знакомый: "совершенно вот именно!"
Но тогда мы влазим в "верхние", но насквозь продажные, сферы. И ковыряние в этой грязи не только не улучшит настроение от "непраздничного" праздника, а наоборот может испортить его на о-о-о-чень длительный период.

[malamant.livejournal.com]

Может, не желая портить себе настроения, даже в дискуссию мало кто вступает?

[evgenybe.livejournal.com]

Очень даже может быть. :)

[malamant.livejournal.com]

Вот и приехали... Подождем следующего нового учебного года...