Синяя птица Cчастья
Sep. 2nd, 2011 11:29 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
malamant
Белогрудый зимородок / White breasted Kingfisher / Halcyon smyrnensis / שלדג לבן-החזה
В крону соседнего дерева с шумом влетело 2-3 зимородка, почему-то изгнав из своих рядов вот этого, который уселся на дерево прямо передо мной.
В анфас не виден выдающийся клюв, зато виднеется белая грудка, почему птица и называется "зимородок белогрудый". Надо полагать, "мой" зимородок - не из обидчивых: как только его сородичи покинули соседнее дерево, он полетел вслед за ними.
Желаю всем хороших выходных, и поймать Синюю птицу Счастья!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-09-18 11:31 am (UTC)Здесь я показала:
Обыкновенный зимородок / Alcedo atthis / שלדג גמדי
И здесь же мне подсказали полное название.
В сообществе натур_исраэль название белогрудого зимородка / Halcyon smyrnensis / לבן-חזה
почему-то употребляется без этого слова: שלדג
В сообществе, как правило, не бывает ошибок. Хотя логичнее было бы дополнительное слово все-таки использовать...
no subject
Date: 2011-09-18 11:39 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-18 11:48 am (UTC)