malamant: (Default)
malamant ([personal profile] malamant) wrote2010-11-04 03:52 pm

Баснословное яблоко из древнего Содома



Висит груша яблоко, нельзя скушать

Как коварны содомские яблоки: стоит надкусить аппетитный на вид плод...



и он превращается в тлен, разлетаясь облачком (тучкой) пыли.

Содомское яблоко, или Калотропис процера / Калотропис высокий / (лат. Calotropis procera)
— растение семейства Кутровые, вид рода Калотропис. Произрастает в диком виде в пустынных и полупустынных районах Северной и Тропической Африки
(снято в Иудеййской пустыне и заповеднике Эйн-Геди).




Кора напоминает кораллы

















Происхождение названия этого растения имеет несколько версий. Одним из первых его описал еврейский историк Иосифус, живший во времена Римской Империи (он же - губернатор Галилеи Йосеф бен Маттитьяху, известный как историк Иосиф Флавий). Он описал разрушение Содома и то, как город бы снесен с лица земли гневом Господним: «До сего дня видны тени разрушенного города и пепел, на котором возросли плоды, цвета такого, словно бы предназначены в пищу, но сорвав их, в руках останутся дым и пепел» (Иосифус, Еврейские Войны. Книга IV, 8:4)) В современном переводе - "Иудейские войны").

Другое объяснение названия происходит от обманчивой внешности плодов: выглядят они, действительно полными влаги, хотя на самом деле внутри спрятаны всего лишь белые волокна и ядовитые семена.

А вот еще одно описание: «Содомская яблоня — это необычное дерево, которое многие путешественники якобы видели на месте Содома и Гоморры, библейских городов, уничтоженных по воле Господа дождем из огня и серы, посланным с небес.

Люди верили, что Бог создал дерево с обманчивыми плодами, называющимися „содомскими яблоками“, чтобы искушать их. Или – чтобы научить не поддаваться искушению?..

Иосиф Флавий: «Еще теперь существуют следы ниспосланного богом огня. Каждый раз появляется вновь пепел в виде неизвестных плодов, которые по цвету кажутся съедобными, но как только ощупывают их рукой, они превращаются в прах и пепел. Таким образом, древние сказания о Содомской стране подтверждаются наглядно».



[identity profile] botalex.livejournal.com 2010-11-04 03:02 pm (UTC)(link)
ядовито, потому и прозвано содомским яблоком

[identity profile] malamant.livejournal.com 2010-11-04 03:45 pm (UTC)(link)
Да, млечный сок и семена ядовиты, вместе с тем сок растения используется для ферментирования молока в производстве домашнего сыра в некотрых африканских странах.
А название - историческое. Есть две версии, сейчас их внесу в текст

[identity profile] ordevich.livejournal.com 2010-11-04 03:18 pm (UTC)(link)
а цветы красивые!

[identity profile] malamant.livejournal.com 2010-11-04 03:36 pm (UTC)(link)
И цветы, и плоды очень красивы. Плоды как бы наполнены воздухом, кажутся мягкими, а надавишь - лопаются с треском, и в руках остается "пшик"

[identity profile] gugutka-ja.livejournal.com 2010-11-04 03:44 pm (UTC)(link)
Огромное спасибо за рассказ и "показ", очень любопытно :-)
А кора какая!!!

[identity profile] malamant.livejournal.com 2010-11-04 03:58 pm (UTC)(link)
Когда стоишь рядом, даже не верится, что такая красота - словно пустышка...

[identity profile] d1se.livejournal.com 2010-11-04 05:39 pm (UTC)(link)
Я все на них глазела на Мертвом море, так было интересно что это.

[identity profile] malamant.livejournal.com 2010-11-04 07:47 pm (UTC)(link)
То же испытывала я - невероятно любопытное растение!

[identity profile] igorsamusenko.livejournal.com 2010-11-04 06:21 pm (UTC)(link)
Какое красивое растение! Цветы, листья, стебли все такое декоративное, хоть в офис ставь!:)

[identity profile] malamant.livejournal.com 2010-11-04 07:46 pm (UTC)(link)
Хорошая идея! Интересно, прижилось бы в вазоне? - в Израиле растет почему-то только в райне Мертвого моря...

[identity profile] igorsamusenko.livejournal.com 2010-11-04 08:02 pm (UTC)(link)
Семечку надо посеять, если взойдет, значит будет расти. У нас ведь в офисах пустынные климатические условия:))

[identity profile] malamant.livejournal.com 2010-11-04 10:31 pm (UTC)(link)
Надо будет попробовать. О результатах доложу

[identity profile] fellya.livejournal.com 2010-11-05 08:38 am (UTC)(link)
цветы потрясающие)

[identity profile] malamant.livejournal.com 2010-11-05 08:47 am (UTC)(link)
Точно! Интересно, что на одной ветке - цветы, на другой - созревший плод, на третьей - лопнувший... Т.е. все процессы сразу можно прследить

[identity profile] ol-vik.livejournal.com 2010-11-05 09:21 am (UTC)(link)
Интересный фоторассказ!
Спасибо, Галина.

[identity profile] malamant.livejournal.com 2010-11-05 04:12 pm (UTC)(link)
Спасибо за оценку!

Висит груша яблоко, нельзя скушать

[identity profile] pingback-bot.livejournal.com 2010-11-27 06:49 am (UTC)(link)
User [livejournal.com profile] ljuvfnbr referenced to your post from Висит груша яблоко, нельзя скушать (http://ljuvfnbr.livejournal.com/987717.html) saying: [...] http://malamant.livejournal.com/102275.html [...]

[identity profile] gortykcy.livejournal.com 2010-11-29 01:13 am (UTC)(link)
любопытно, спасибо)

[identity profile] malamant.livejournal.com 2010-11-29 04:06 am (UTC)(link)
Да, и такое дерево, оказывается, есть в природе

[identity profile] evgenybe.livejournal.com 2010-12-08 11:44 am (UTC)(link)
Очень интересное дерево. Интересно также и то, что цветы раскрашены изнутри. И плод - пшик, и цветы не для всех.

[identity profile] malamant.livejournal.com 2010-12-08 11:54 am (UTC)(link)
Обалденно интересное дерево!

[identity profile] malamant.livejournal.com 2010-12-08 11:55 am (UTC)(link)
Напишите мне в личку ваш номер телефона, я позвоню. Или даже в коммент сюда - это старый пост, никто не зайдет, а я потом сотру коммент с номером

[identity profile] in-es.livejournal.com 2020-05-24 01:47 pm (UTC)(link)
Like