УЛЫБНИТЕСЬ!

[malamant]

Некогда в «Литературной газете» популяризировалась забава: придумывание нового значения для слова. Даже «Бестолковые словари» составлялись! – настолько игра захватила всех. Наблюдая попытки реанимировать ее, утвердилась во мнении: все новое - хорошо забытое старое. Вот и сама не удержалась. А зачем забывать, когда любопытно, интересно и смешно?

ДОГОВОР – человек, ворующий породистых собак (дог, вор)
РАССТЕГАЙ - стриптиз
КАПЕЛЛА – пипетка
НЕРЯХА - узкое лицо (не ряха).

Еще несколько примеров… Добавляйте свои!



СТОРОЖ - толпа людей
НОВОРОССИЙСК - город новых русских
ПАРЕНЬ – любитель парной, бани
ССУДА - писсуар
ЛЮДОЕД- муж Люды
БАТАЛИЯ - удивление женщины после диеты (Ба! Талия!)
ПОЛОВИНА ПЕРВОГО - жена первого секретаря обкома
ХАНУРИК - низкорослый хан
АНТИУТОПИЯ - спасательный круг
КРЕМАТОРИЙ – санаторий Кремля
СВИНЕЦ - самец свиньи
ВСАДНИЦА - медсестра
НАПАСТЬ - губная помада (на пасть)
ЗЕМЛЯК – покойник
ЧИНАРИК - мелкий чиновник в министерстве
МАЗУРИК - водитель МАЗа
ЧЕПЕЦ -маленькое происшествие
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ -опьянение третей степени (упал, намоченный).
ПАНТАЛОНЫ -талоны на продукты в Польше (пан – талоны)
УХАЖОР - любитель рыбного супа
ГОЛОЛЕДИЦА - английская женская баня (голо-ледица)
БАРСУК - столовая для собак (бар сук).
ПЕНЬЮАР - болван из южной Африки (пень, ЮАР)

Comments

[malamant.livejournal.com]

БРОСОК - отвергнутый жених