Некогда в «Литературной газете» популяризировалась забава: придумывание нового значения для слова. Даже «Бестолковые словари» составлялись! – настолько игра захватила всех. Наблюдая попытки реанимировать ее, утвердилась во мнении: все новое - хорошо забытое старое. Вот и сама не удержалась. А зачем забывать, когда любопытно, интересно и смешно?
ДОГОВОР – человек, ворующий породистых собак (дог, вор)
РАССТЕГАЙ - стриптиз
КАПЕЛЛА – пипетка
НЕРЯХА - узкое лицо (не ряха).
Еще несколько примеров… Добавляйте свои!
( Read more... )