Камышовка - певунья

[malamant]

Хорошо маскируется в камышах и тростниках, выдает свое присутствие разве что пением.

Туркестанская камышо́вка, или камы́шевка – Acrocephalus stentoreus – קנית אפריקאית
Отряд: Воробьинообразные, Семейство: Камышовковые, Род: Настоящие камышовки

Камышовок - 35 видов. Все - поют, все любят тепло. Вот и эти прилетели перезимовать.

Снимала на станции кольцевания птиц. Впервые птаха попала в мой объектив. Так что с одной стороны - лайфер. С другой - это вроде как снимать в зоопарке, где не надо высматривать птиц среди ветвей, в густых кустарниках, высокой траве... Ну а это с какой стороны: птица живет в природе, после кольцевания отпущена на волю?
Считать лайфером или нет?

Comments

[lesnyanka.livejournal.com]

Какой лайфер?? А нельзя русским языком?
Ей не больно? Уж больно напряженная! Вот-вот рванется — и без лапки останется...

[malamant.livejournal.com]

Все "птичники" в мире подсчитывают лайферы — впервые попавшие в кадр птицы (от слова "жизнь", на русский не перевели, используют этот вариант).
Не больно! Улетела, как ни в чем не бывало!

[lesnyanka.livejournal.com]

Я не "все птичники", гыы)) Предпочитаю по-русски.