Такой капризный сайт! А еще я - со своими отношениями к технологиям...
Ставлю подписи под фоткой, отступаю - а оно склеивается безо всяких зазоров... А в конечном варианте зазор - под снимком...