C делом Кацива - вообще непонятки. То, что его засудили - прозрачно ясно. Далее: отпуска дают тем, кто признал себя виновным (поэтому Бельфер не давали). Но Кацив тоже не признал себя виновным! - а это уже перестаралась служба тюрем. Наверное, поощрение за то, что сломили упорство Кацива, заставив его носить тюремную робу...